Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen ancak savaşın ciddiyetini komediyle harmanlayan unutulmaz bir filmdir. Nazi işgali altındaki Varşova'da bir tiyatro topluluğunun, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışmasını konu alır. Film, savaşın trajedisini arka plana alarak, cesaret, kimlik karmaşası ve sanatın gücü üzerine keskin bir mizah sunar.

Carole Lombard'ın son filmi olan bu yapımda, oyuncu tiyatro divası Maria Tura rolüyle karşımıza çıkıyor. Jack Benny ise kıskanç tiyatro oyuncusu Joseph Tura'yı canlandırarak unutulmaz bir performans sergiliyor. İkilinin kimyaşı, filmin romantik ve komedi unsurlarını başarıyla taşıyor. Lubitsch'in 'Lubitsch dokunuşu' olarak bilinen incelikli yönetmenliği, filmdeki hiciv ve ironiyi mükemmel bir dengeye oturtuyor.

'To Be or Not to Be', dönemi için cesur bir konuyu ele almasıyla da dikkat çeker. Savaş devam ederken çekilen film, Nazizm'e yönelik sivri eleştirileriyle hem dönemin izleyicilerini hem de sonraki nesilleri etkilemiştir. Shakespeare'in 'Hamlet'inden yapılan göndermeler, filmin adına da ilham vererek, sanat ve gerçeklik arasındaki çizgiyi sorgulatır.

Bu klasik komediyi izlemek, sadece eğlenceli bir deneyim sunmakla kalmaz, aynı zamanda sinema tarihinde iz bırakmış bir başyapıtı keşfetme fırsatı verir. Zekice yazılmış senaryosu, güçlü oyunculukları ve zamanın ötesindeki mizah anlayışıyla 'To Be or Not to Be', her sinemaseverin izlemesi gereken bir filmdir. Türkçe dublaj seçeneğiyle, bu kült filmi daha geniş bir kitle keyifle izleyebilir.